kutenq!

French

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Lang file		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary kutenq!	100%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/gabrielchantayan/kutenq

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10		36		217
Translated	100%	10	100%	36	100%	217
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

36

Hosted words

10

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

admin Translation changed kutenq! / Lang file — French	English Password French 0 characters edited Current translation Translated Mot de passe 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — French	English Sorry, an account with that email is already registered French Translated Désolé, un compte avec cet e-mail est déjà enregistré 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — French	English Sorry, an account with that username is already registered French Translated Désolé, un compte avec ce nom d'utilisateur est déjà enregistré 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — French	English Sorry, your password needs to be longer than 8 characters French Translated Désolé, votre mot de passe doit comporter plus de 8 caractères 3 years ago
admin Marked for edit kutenq! / Lang file — French	English Password French Needs editing Mot de passe 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — French	English Email French Translated E-mail 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — French	English Username French Translated Nom d'utilisateur 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — French	English Login French Translated Connexion 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — French	English Register French Translated Registre 3 years ago
admin Translation changed kutenq! / Lang file — French	English English (US) French 5 characters edited Current translation Translated Fr~~ench~~ançais 3 years ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-06 AND state:<=needs-editing`	Add