Languages

Pirate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	kutenq!		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 2 translations
Language code	pr
Text direction	Left to right
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10		36		217
Translated	100%	10	100%	36	100%	217
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

36

Hosted words

10

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Sorry, an account with that email is already registered Pirate Translated Oi laddie, don't go stealing another pirate's mail 3 years ago
admin Translation changed kutenq! / Lang file — Pirate	English Sorry, an account with that username is already registered Pirate 1 character edited Current translation Translated Oi laddie, don't go stealing another pirate's name! 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Sorry, an account with that username is already registered Pirate Translated Oi laddie, don't go stealing another pirate's name! 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Sorry, your password needs to be longer than 8 characters Pirate Translated Oi laddie, your code needs to be longer than 8 letters 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Password Pirate Translated The secret code 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Email Pirate Translated Your pirate mail 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Username Pirate Translated Your pirate name 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Login Pirate Translated Log yeself in 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English Register Pirate Translated Register ye account 3 years ago
admin New translation kutenq! / Lang file — Pirate	English English (US) Pirate Translated Pirate (PR) 3 years ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-06 AND state:<=needs-editing`	Add